Translation of "qualcuno usa" in English

Translations:

someone using

How to use "qualcuno usa" in sentences:

Qualcuno usa la fondina a spalla.
One, for instance, likes to have a shoulder holster.
Bello vedere che qualcuno usa davvero l'idromassaggio!
Hef, nice to see you... in somebody else's jacuzzi for a change.
Questa è la prima Volta che qualcuno usa questa parola per descrivermi.
That's the first time anyone's used that word to describe me.
Almeno qualcuno usa il cervello quì.
At least someone is using his brain.
Se qualcuno usa del paralitio, voglio sapere di chi si tratta e dove sono andati.
If anybody's using paraIithium for fuel, I want to find out who they are and where they went.
Per trovare qualcuno, usa gli occhi.
You want to find someone, use your eyes.
Va bene, cosa ne pensi? Non e' vicino alla protesta, parla con qualcuno, usa un trasmettitore, dobbiamo scoprire chi c'e' dall'altra parte di quella linea.
Nowhere near the protest, talking to somebody, using an ear bud, we need to find out who's on the other end of that line.
Qualcuno usa la mia carta di credito per fare beneficenza?
Someone's using my credit card to make charitable donations?
Se qualcuno usa la tua carta di credito, potresti semplicemente bloccarla.
You know, if someone's using your credit card, you could just cancel it.
Tipo, che so, se qualcuno usa un telecomando per garage, o un antifurto per auto.
Like, uh, you know, a garage door opener, a car alarm.
Beh, se ci dessero un nichelino ogni volta che qualcuno usa un artefatto per vendetta, avremmo qualcosa come un miliardo di nichelini!
Well, if we had a nickel for every time someone used an artifact for revenge, we'd have, like, a billion nickels.
Se qualcuno usa il sito web in modo non autorizzato senza il nostro consenso, nella misura consentita dalla legge, non ci assumiamo la responsabilità per l'operato di tali persone.
If someone uses this website in a way they are not supposed to without us knowing, to the extent allowed by law, we are not responsible or liable for what that person does.
Per creare un'atmosfera di festa, qualcuno usa costumi fantasiosi, qualcuno prepara vari giochi e concorsi, e qualcuno ha semplicemente bisogno di scegliere il giusto accompagnamento musicale.
To create an atmosphere of celebration, someone uses fancy costumes, someone prepares various games and contests, and someone simply needs to choose the right musical accompaniment.
Se devi chiamare qualcuno usa una cabina telefonica.
You need to make a call, use a pay phone.
Non se qualcuno usa uno dei vostri computer.
Not if one of your computers gets snatched.
Beh, qualcuno usa quell'ufficio - tanto quanto me.
Well, someone uses that home office as much as I do.
Ian, se scende qualcuno usa quella!
Ian, anybody comes down here, hit them with that.
Se qualcuno usa il mercato per vendere merce rubata, per noi e' un grosso problema.
If someone's using the market to sell stolen goods, that's of significant concern.
Esce con una ragazza da un anno, lei e' della costa est, ma qualcuno usa il suo appartamento di Los Angeles.
He's been dating this girl off and on for the last year. She's on the East Coast, but somebody's been using - her apartment here in L.A.
Qualcuno usa le mie risorse per passare informazioni segrete.
Somebody's using my resources to pass classified secrets.
Credo che sia la prima volta che qualcuno usa la parola gentiluomo per descrivermi.
I think that's the first time that anyone has ever used the word "gentleman" to describe me.
Ho il codice MAC... Cio' vuol dire che se qualcuno usa il computer...
I have the BIA, which means if someone is using the laptop
Se qualcuno usa il computer, possiamo scovarlo in tempo reale.
If someone is using the laptop, we can find them in real time.
Beh, non sarebbe la prima volta che qualcuno usa internet come un manuale per uccidere.
Well, that wouldn't be the first time someone used the internet as a killing manual.
Devi essere pazzo se hai perso il tuo cellulare che ha molte informazioni importanti sui tuoi clienti o sulla tua azienda, forse qualcuno usa le informazioni per fare cose cattive per te.
You must be crazy if you lost your cell phone that has a lot of important information about your customers or your company, maybe someone uses the information do some bad things for you.
La prossima volta che vuoi colpire qualcuno, usa un cuscino.
The next time you want to take a swing at one of us, use a pillow.
Qualcuno usa i contatti delle missioni speciali per piazzare uccelli di contrabbando.
Sounds like someone is using his black-op connections to score contraband birds.
Non che io sappia che sapore ha il dragoncello, ma penso che quando qualcuno usa il dragoncello sembra che sappia cosa sta facendo.
Not that I have any idea what tarragon tastes like. But I think when people use tarragon, it makes them seem like they know what they're doing.
La prossima volta che litighi con qualcuno, usa le parole.
The next time you have a disagreement with someone, use your words.
Qualcuno usa ancora il telefono di casa.
Some of us still make house calls, you know.
Ad una ragazza tirano crema depilatoria e alcol in testa, o qualcuno usa una chiave segreta per intrufolarsi in piscina.
Ah, a girl gets beaned with a Nairtini or someone uses a secret key to sneak into the pool.
Qualcuno usa un coltello, con questa cosa incisa sopra, per strappare gli organi a una donna... cosa significa?
A guy uses a knife with this thing on it to cut out a woman's organs-- what does that mean?
Ad esempio, potremmo condividere le informazioni per ridurre il rischio di frode o se qualcuno usa o tenta di utilizzare il nostro sito per motivi illegali o per commettere frodi.
For example, We may share information to reduce the risk of fraud or if someone uses or attempts to use this Site for illegal reasons or to commit fraud.
Ogni volta che qualcuno usa le vostre foto, verrò pagata una somma, e voi ne riceverete la maggior parte, mentre il sito riceverà un piccola commissione.
Every time that someone uses your photo, they pay a fee, and you get the majority of that money while the stock photo site receives a small cut.
A: Alcune persone sono affette da incontinenza adulta e qualcuno usa pannolini per adulti per divertimento come il gruppo ABDL o il cosplay, dovresti sapere che non sei solo.
A: Some people are affected by adult incontinence and someone use adult diapers for fun like ABDL group or cosplay, you should know that you are not alone.
In questo modo, se qualcuno usa per la prima volta il veicolo o non lo guida abbastanza frequentemente da decidere di abbinarlo al proprio dispositivo mobile, il sistema lo avviserà relativamente alle attuali impostazioni di condivisione dei dati.
This way if someone is new to your vehicle, or not driving it enough to pair their mobile device, the system will notify them of its current data sharing settings.
Il furto di identità avviene quando qualcuno usa i tuoi dati personali illegalmente.
Identity fraud occurs when someone makes illegal use of your personal data.
Solo perché qualcuno usa costantemente sfumature verdi e marroni nella progettazione della scuola materna per creare motivi di foresta, non significa che devi fare lo stesso.
Just because someone constantly uses green and brown shades in the design of the nursery to create forest motives, does not mean that you have to do the same.
5.2610228061676s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?